First, a little historical background.
On a typewriter, when you reached the end of a line, you had to manually return the carriage to the beginning of the line and feed the paper by one line. There was a special lever for this.
Early text editing software inserted the same two control characters into the text when you pressed Enter: carriage return and line feed. The CR, LF sequence (\r\n) meant the start of the next line in DOS and still does in its successor, Windows. Unix decided that using two characters for a line break was silly and made do with a single LF (\n). Ever since, the two ways of ending a line have been fighting each other and causing endless problems.
In any case, back in the twentieth century, people realised that on a computer, text should wrap onto the next line automatically when it runs out of available width. No special characters are needed for that.
Since then, Enter in text editors has not merely moved to the next line: it starts a new paragraph and, depending on style preferences, separates it with some spacing. To move to the next line without starting a new paragraph, as on a typewriter, you press Shift+Enter. Similarly, Shift+Enter moves to the next line within the same list item rather than creating a new one, and, generally, within any logical block of text.
And now to the point of this post.
I have missed this feature on the iPhone my whole life. Sometimes I have wanted to add text on a new line in the same to-do item, or whatever.
Then, the other day, I tried pressing Shift+Enter on the iPhone — and it worked! Exactly as it has always worked on a computer. I now think it must have worked that way since the original iPhone, but it never occurred to me to try it, and I cannot understand why. All my life, I was simply certain that it could not be done on an iPhone.
Thinking about it now, I believe there is a general perception that the iPhone has no modifier keys such as Option or Command, and that the Shift key is not really a modifier key either: it is more like a keyboard tab, just like the “123” button. I cannot use Shift on the iPhone to select text with arrow keys, so trying Shift+Enter simply never entered my mind. Which was wrong!
You are now either amazed that I could be this dumb for nineteen years, or this is as wonderful a discovery for you as it was for me. Or, more likely, you just do not care at all.